{"id":349,"date":"2020-06-02T17:12:21","date_gmt":"2020-06-02T17:12:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.puertosbolivia.com\/?p=349"},"modified":"2020-06-02T17:12:21","modified_gmt":"2020-06-02T17:12:21","slug":"mundo-magico-y-cientifico-de-los-kollawayas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.puertosbolivia.com\/index.php\/mundo-magico-y-cientifico-de-los-kollawayas\/","title":{"rendered":"MUNDO M\u00c1GICO Y CIENT\u00cdFICO DE LOS KOLLAWAYAS"},"content":{"rendered":"<p>Por Clovis D\u00edaz de Oropeza F.<\/p>\n<p><em>Debido a un error hist\u00f3rico, se los denomina kallawayas, cuando en realidad, son <strong>kollawayas, m\u00e9dicos herbolarios del Kollasuyo.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Los kollawayas son m\u00e9dicos, herbolarios, curanderos y adivinos de los Andes de Bolivia. Habitan una de las regiones m\u00e1s altas y monta\u00f1osas del departamento de La Paz y en esencia, en las poblaciones de Charazani, Curva, Tarabuco y regiones pr\u00f3ximas, en la provincia Mu\u00f1ecas.\u00a0\u00a0\u00a0 Viven y trabajan en el maravilloso mundo m\u00e1gico y cient\u00edfico de los kollas-aymaras, lo que no les impide cruzar las fronteras de pueblos quechuas y amaz\u00f3nicos y visitar peri\u00f3dicamente las grandes ciudades de nuestro pa\u00eds, con el objeto de curar y servir a los necesitados.<\/p>\n<p>Su origen se pierde en las cimas misteriosas de las alt\u00edsimas cordilleras del tiempo. Ellos creen que surgieron en remotas \u00e9pocas cuando el sol apenas alumbraba; cuando bosques, r\u00edos, lagos y monta\u00f1as estaban en formaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Dicen que Mamapacha (tambi\u00e9n conocida como Pachamama), diosa de la Tierra, pari\u00f3 a los dioses de la <em>tierra de arriba<\/em>, el cielo; de la <em>tierra del centro<\/em>, donde vivimos y de la <em>tierra de abajo<\/em>, las profundidades que controlan la vida de los seres humanos y de toda la Naturaleza.<\/p>\n<p>Mamapacha, reiteran, tambi\u00e9n cre\u00f3 las especies animales y vegetales. Los hombres nacieron con sus propios oficios y aseguran, salieron\u00a0 caminando de las cuevas y de los cerros. Los Kollawayas declaran esos derechos de origen como suyos.<\/p>\n<p>El paisaje de la meseta andina, rodeado de cordilleras, de inmensas rocas, grandes lagunas y caudalosos r\u00edos, coopera a que los seres mortales, admiren, respeten \u00a0y teman a los poseedores del conocimiento, que son los Kollawayas.<\/p>\n<p>Existen testimonios hist\u00f3ricos, que ponderan el oficio de los Kollawayas. Uno de ellos es del cronista y dibujante ind\u00edgena peruano, Guam\u00e1n Poma, autor de la Nueva Cr\u00f3nica y Buen Gobierno, en 1617, que muestra en varias ilustraciones de la \u00e9poca, la labor de los m\u00e9dicos andinos del Kollasuyo.<\/p>\n<p>Durante la dominaci\u00f3n inca del Kollao, los Kollawayas eran escogidos por el supremo Inca, como m\u00e9dicos preferidos. Guam\u00e1n Poma, tambi\u00e9n se refiere a las \u201chechicer\u00edas\u201d de aquellos fabulosos curanderos, yatiris, que no solo curaban, sino que tambi\u00e9n conoc\u00edan el arte de la adivinaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Cuando los primeros espa\u00f1oles irrumpieron en las costas americanas y se fueron acercando al Reino del Per\u00fa,\u00a0 los Kollawayas habr\u00edan anunciado al Inca que se vendr\u00edan d\u00edas de infortunio para el Imperio y sus pobladores.<\/p>\n<p>Otro don que poseen estos grandes m\u00e9dicos naturalistas, es su vocaci\u00f3n de viajeros. Son los m\u00e9dicos andinos que pese al vertiginoso cambio en el mundo, contin\u00faan caminando por los cuatro puntos cardinales del pa\u00eds, de Am\u00e9rica Latina y del Planeta.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-349 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.puertosbolivia.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/KOLLAWAYA-CURANDO-A-UNA-PACIENTE.jpg' rel=\"lightbox[gallery-0]\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.puertosbolivia.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/KOLLAWAYA-CURANDO-A-UNA-PACIENTE-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-354\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-354'>\n\t\t\t\tKOLLAWAYA, CURANDO A UNA PACIENTE\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.puertosbolivia.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/KOLLAWAYA-ECHANDO-LA-SUERTE-EN-HOJAS-DE-COCA.jpg' rel=\"lightbox[gallery-0]\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.puertosbolivia.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/KOLLAWAYA-ECHANDO-LA-SUERTE-EN-HOJAS-DE-COCA-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-355\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-355'>\n\t\t\t\tKOLLAWAYA, ECHANDO LA SUERTE EN HOJAS DE COCA\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.puertosbolivia.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/KOLLAWAYA-TREPANANDO-EL-CRANEO-A-UN-HERIDO-EN-LA-CABEZA.jpg' rel=\"lightbox[gallery-0]\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.puertosbolivia.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/KOLLAWAYA-TREPANANDO-EL-CRANEO-A-UN-HERIDO-EN-LA-CABEZA-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-356\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-356'>\n\t\t\t\tKOLLAWAYA, TREPANANDO EL CRANEO A UN HERIDO EN LA CABEZA\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p><b>TEM\u00c1TICA<\/b><strong>\u00a0KOLLAWAYA<\/strong><\/p>\n<p>Existen libros sobre los kollawayas, entre ellos: \u201cCultura Kallawaya\u201d de Enrique Oblitas Poblete; \u201cMitos, Supersticiones y Supervivencias Populares de Bolivia\u201d, de Manuel Rigoberto Paredes; \u201cIntroducci\u00f3n al Mundo Kallawaya\u201d, de Ina R\u00f6sing (alemana), \u201cPlantas medicinales en los Andes de Bolivia\u201d,\u00a0 de Jai Vidaurre de la Riva, adem\u00e1s de notas de prensa y estudios realizados por investigadores europeos.<\/p>\n<p>Parte de la literatura del pasado Siglo Veinte, enfoca a los m\u00e9dicos nativos con cierta intolerancia. Sin embargo, en el Siglo XXI que empieza, se impone la imagen bienhechora de los kollawayas, yatiris, jampiris, aysiris y conocedores de la medicina tradicional.<\/p>\n<p>As\u00ed, la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas (ONU), reconoci\u00f3 a la Cultura Kollawaya Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad el a\u00f1o 2008, t\u00edtulo que honra a este grupo humano, por sus valiosos aportes a la medicina tradicional y sobre todo, por mantener a\u00fan vivos, sus conocimientos ancestrales precolombinos.<\/p>\n<p>Enrique Oblitas Poblete, en su obra citada, afirma: \u201cEs necesario e imperioso penetrar y sorprender\u00a0 el secreto que guardan los Kollawayas, recoger sus exorcismos, f\u00f3rmulas m\u00e1gicas, conocimientos de astrolog\u00eda, quiromancia y otras expresiones de la ciencia ocultista: conceptos filos\u00f3ficos, mitos, legislaci\u00f3n, arqueolog\u00eda, literatura, etc., en suma una cultura prehisp\u00e1nica, motivo de orgullo para los bolivianos\u201d.<\/p>\n<p>La investigadora alemana, Ina R\u00f6sing, comenta: \u201cPor lo expresado, surge el primer y m\u00e1s importante objetivo de mis estudios sobre la etnomedicina de los collawayas. Como trat\u00e9 de evidenciar por medio de las voces de\u00a0 observadores, viajeros e investigadores, dada la importancia de los collawayas, dado el evidente descuido-o dicho m\u00e1s crudamente rechazo- con el que se ha tratado la parte ritual\u00a0 de su hacer y saber curativos y dados los peligros que amenazan\u00a0 a la rica tradici\u00f3n ritual\u00a0 de los collawayas,\u00a0 me parece absolutamente necesario documentar, con el mayor cuidado y atenci\u00f3n, su arte curativo ritual en tanto que \u00e9ste\u00a0 todav\u00eda sea practicado. Por lo tanto, mi primer y m\u00e1s importante objetivo es el de documentar una riqu\u00edsima tradici\u00f3n cultural, la que hasta ahora ha sido descuidada por la investigaci\u00f3n cient\u00edfica\u00a0 y que corre el peligro de perderse\u201d.<\/p>\n<p>Jai Vidaurre de la Riva, el a\u00f1o 2003, opin\u00f3: \u201cEn el caso de Bolivia, gracias a su alta diversidad cultural y biol\u00f3gica, se ha generado e identificado una amplia gama de pr\u00e1cticas de medicina tradicional, cuya forma de expresi\u00f3n principal es la utilizaci\u00f3n de diversas plantas. En este sentido, el conocimiento acad\u00e9mico del n\u00famero de plantas medicinales para el pa\u00eds ha incrementado, inicialmente se estimaba que exist\u00edan 1.500 especies de plantas medicinales reconocidas esencialmente por los grupos \u00e9tnicos. Actualmente, indican que se conocen alrededor de 3.000 especies de plantas medicinales identificadas y verificadas en distintos herbarios del pa\u00eds y se cuenta con publicaciones recientes. \u00a0Sin embargo, no se ha abarcado la totalidad de las culturas, ni de las plantas medicinales existentes. Por otro lado, se ha llegado a comprender que las plantas medicinales est\u00e1n inmersas en diferentes formas de vida de los pueblos originarios, grupos \u00e9tnicos, comunidades y ciudades multi\u00e9tnicas del pa\u00eds\u201d<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-2 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 25%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-349 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.puertosbolivia.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/KOLLAWAYA-PERCOLOMBINO.jpg' rel=\"lightbox[gallery-0]\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.puertosbolivia.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/KOLLAWAYA-PERCOLOMBINO-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-2-353\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-353'>\n\t\t\t\tKOLLAWAYA PERCOLOMBINO\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.puertosbolivia.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/KOLLAWAYA-ASIMILADO-POR-LA-CIUDAD-DE-LA-PAZ-scaled.jpg' rel=\"lightbox[gallery-0]\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.puertosbolivia.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/KOLLAWAYA-ASIMILADO-POR-LA-CIUDAD-DE-LA-PAZ-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-2-352\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-352'>\n\t\t\t\tKOLLAWAYA ASIMILADO POR LA CIUDAD DE LA PAZ\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.puertosbolivia.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/KOLLAWAYA-ANTES-DE-LA-CONQUISTA-ESPA\u00d1OLA.jpg' rel=\"lightbox[gallery-0]\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.puertosbolivia.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/KOLLAWAYA-ANTES-DE-LA-CONQUISTA-ESPA\u00d1OLA-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-2-351\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-351'>\n\t\t\t\tKOLLAWAYA  ANTES DE LA CONQUISTA ESPA\u00d1OLA\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.puertosbolivia.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/INSTRUMENTOS-USADOS-POR-LOS-KOLLAWAYAS.jpg' rel=\"lightbox[gallery-0]\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.puertosbolivia.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/INSTRUMENTOS-USADOS-POR-LOS-KOLLAWAYAS-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-2-350\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-350'>\n\t\t\t\tINSTRUMENTOS           USADOS POR LOS KOLLAWAYAS\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Prosigue: \u201cPara reconocer el contexto de la medicina tradicional en los Andes de Bolivia es necesario identificar al valle de Charazani (provincia Bautista Saavedra, departamento La Paz) como epicentro de la cultura Kollawaya que ha contribuido enormemente al conocimiento del uso y manejo de plantas medicinales en la regi\u00f3n. La cultura Kallawaya est\u00e1 conformada por curanderos itinerantes, considerados como especialistas m\u00e9dicos de gran renombre, por poseer un vasto conocimiento en especies herb\u00e1ceas y sustancias relacionadas con la farmacopea tradicional. Este oficio ambulante permiti\u00f3 un despliegue extenso de la pr\u00e1ctica de la medicina tradicional, as\u00ed lo menciona Girault (1987), pues cierta fama de curanderos que curan lo incurable trascendi\u00f3 tanto fronteras cercanas hasta ciudades como Tokio, Par\u00eds, Berl\u00edn y Roma.<\/p>\n<p>Su relevante trayectoria ha llevado al reconocimiento de los Kollawayas, a trav\u00e9s de la declaraci\u00f3n de UNESCO, \u201ccomo patrimonio oral e intangible de la humanidad. En ello se tiene a un grupo relevante de conocedores de plantas medicinales denominados yatiris (de origen Aymara), quienes a trav\u00e9s de celebraciones rituales y uso de especies herb\u00e1ceas curan enfermedades\u201d.<\/p>\n<p>En la actualidad, a\u00f1o 2020, los kollawayas deben, una vez m\u00e1s, encontrar novedosos horizontes\u00a0 para continuar su milenaria labor pues, Bolivia misma, ingresa a\u00a0 una etapa de sobrevivencia frente al desarrollo de los pa\u00edses fuertes del mundo, en los cuales casi no hay espacio para las culturas sobrevivientes precolombinas.<\/p>\n<p>(<a href=\"mailto:clovisdiazf@gmail.com\">clovisdiazf@gmail.com<\/a>) (<a href=\"http:\/\/www.puertosbolivia.com\">www.puertosbolivia.com<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Clovis D\u00edaz de Oropeza F. Debido a un error hist\u00f3rico, se los denomina kallawayas, cuando en realidad, son kollawayas, m\u00e9dicos herbolarios del Kollasuyo. Los kollawayas son m\u00e9dicos, herbolarios, curanderos y adivinos de los Andes de Bolivia. Habitan una de las regiones m\u00e1s altas y <span class=\"more-button\"><a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/www.puertosbolivia.com\/index.php\/mundo-magico-y-cientifico-de-los-kollawayas\/\">Ver mas<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":358,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4,3],"tags":[5,6],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.puertosbolivia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/349"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.puertosbolivia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.puertosbolivia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.puertosbolivia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.puertosbolivia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=349"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.puertosbolivia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":357,"href":"http:\/\/www.puertosbolivia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/349\/revisions\/357"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.puertosbolivia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/358"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.puertosbolivia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.puertosbolivia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.puertosbolivia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}